英语翻译：我希望并且渴望找到我的另一半。,寻找另一半用英语怎么说

本文目录一览

• 1、我的另一半在哪？ 用英文怎么说
• 2、英语翻译：我希望并且渴望找到我的另一半。
• 3、你已结婚,祝你幸福,我也该去慢慢忘记你,你寻找我的另一半怎么翻译
• 4、“我的另一半在哪里”用英语怎么说？

我的另一半在哪？ 用英文怎么说

My other half in which ？ 不对的，这个是中国式英语， 或许可以说where is my the other half? or where is my better half?

我的另一半哪去了？ 和这个不一样的。这个问句的前提是有另一半，只是不知道到哪里去了！而我的另一半在哪？前提是没有另一半，在寻找中！ 希望可以看懂，谢谢！

英语翻译：我希望并且渴望找到我的另一半。

这样的翻译本身就不符合英语语言习惯, 读起来会很奇怪。 and 两边的词语是并列的，应该为形同此行最好。
I hope and desire to find my Mr. right.

你已结婚,祝你幸福,我也该去慢慢忘记你,你寻找我的另一半怎么翻译

You are married, I wish you happiness, I also should go slowly forget you, looking for my other half

“我的另一半在哪里”用英语怎么说？

我的另一半就是指爱人。 Where is my love?我的爱在哪里？
Where is the other half of me?我的另一半在哪里？

我的爱人在哪里？ Where is my partner?
或者 where is my lover?
或者where is my beloved?